TRADUZIONE: questa è la mia attività principale,specialmente per le seguenti combinazioni:
INGLESE-ITALIANO
FRANCESE-ITALIANO
TEDESCO-ITALIANO
Per altre combinazioni linguistiche come spagnolo,bulgaro, sloveno croato e altre ancora mi avvalgo della preziosa collaborazione di colleghi madrelingua, collaborazione che assicura un` ulteriore garanzia di qualità per ogni tipo di testo tradotto.
REVISIONI e CORREZIONI: oltre alle traduzioni mi occupo anche della revisione e correzione di testi tradotti da altre persone, sia per quanto riguarda la semplice correzione di bozze (per esempio errori ortografici e grammaticali) sia interventi su contenuti e forma..
Le mie tariffe: 0,05 Euro/parola - 0,06 euro/parola per testi urgenti (da fare entro 24h),tecnici e dati il venerdì per il lunedì.
