(ITA) L`hotel Eliseo (ITA): è sito in via Consolare Valeria, n.1 ed è facilmente raggiungibile da tutte le vie di Giardini Naxos. Inoltre, la sua posizione è strategica per raggiungere velocemente centri di grande interesse storico, archeologico artistico e culturale come Taormina, Catania con l`aereoporto, Messina, l`isole Eolie, il vulcano Etna, le gole dell`Alcantara, etc...

(ENG) The hotel Eliseo: is located in way Consolare Valeria, n.1 and is easily attainable from all the streets of Giardini Naxos. Besides, its position is strategic to reach swiftly centres of large historical interest, archeological artistic and cultural like Taormina, Catania with the airport, Messina, the Aeolian islands, the Etna volcano, the Alcantara gorges, etc..

(ITA) COME RAGGIUNGERCI

Autostrada : Dall’autostrada A18 ME-CT uscire al casello autostradale di Giardini Naxos, proseguire direzione Catania per circa 500 metri , fino al n°1, lato destro, della via Consolare Valeria .

Ferrovie : Dalla stazione ferroviaria di Taormina-Giardini Naxos, proseguire direzione Catania per circa 1500 metri, fino al n°1, lato destro della via Consolare Valeria. Ci sono collegamenti con bus pubblici ogni 30 minuti circa.

Aeroporto : Dall’ aeroporto di Catania, procedere per la tangenziale fino all’autostrada A18 ME-CT, proseguire direzione Messina ed uscire al casello autostradale Giardini Naxos, quindi proseguire direzione Catania per circa 500 metri, fino al n°1, lato destro, della via Consolare Valeria. Ci sono vari collegamenti con bus pubblici (Interbus).

(ENG) HOW TO REACH US

Motorway : From the motorway A18 ME-CT go out to the motorway tollbooth of Giardini Naxos, to continue direction Catania for about 500 metres, until the n. 1, right side, of the way Consolare Valeria.

Railway : From the railway station of Taormina-Giardini Naxos, continue direction Catania for about 1500 metres, until the n. 1, right side of the way Consolare Valeria. There are connections with public buses every thirty minutes about.

Airport : From the airport of Catania, proceed to the bypass until the motorway A18 ME-CT, continue direction Messina and go out the motorway, tollbooth of Giardini Naxos, therefore continue direction Catania for about 500 metres, until the n. 1, right side, of the way Consolare Valeria. There are varied connections with public buses (Interbus).